antofagasta

Pettinellis lanza versión en español de "There She Goes" de The La's

​Allí va", es el nuevo single de Pettinellis, esta es la fantástica versión en español de "There She Goes" de The La's con traducción de Álvaro Henríquez.

Magazine
Relacionadas
CNC Radios
música
Altafonte

Pettinellis estreno este 2024 un EP de covers. El primer adelanto fue "Arauco Tiene una Pena", en homenaje a Los Jaivas  y en colaboración con Juanita Parra, baterista de la banda que el año pasado cumplió 60 años de carrera.

Ahora la banda nos presenta "Allí Va", canción original de "The La's".

Esta versión en español respeta la esencia original de la canción con el toque característico de Álvaro Henríquez, líder de la banda.

Publicada originalmente en 1988, "There She Goes" es la canción más popular de los The La’s. Fue escrita y compuesta por su cantante y guitarrista Lee Marvers, en una estructura simple de verso que se repite durante la canción. Se incluyó en el único álbum de estudio homónimo del grupo, de 1990.

El EP completo cuenta con 5 canciones que será estrenado el primer semestre de 2024.



PETTINELLIS
estrenos
Chile
Música
Regalos navideños: lo más comprado por chilenos según Cadem

Regalos navideños: lo más comprado por chilenos según Cadem

Regional

Chile expulsa a 40 extranjeros por delitos y migración

Chile expulsa a 40 extranjeros por delitos y migración

Regional

Chile apuesta por la juventud en su camino al Mundial 2026

Chile apuesta por la juventud en su camino al Mundial 2026

Regional

Aguinaldo Navideño 2024: Requisitos y monto para pensionados

Aguinaldo Navideño 2024: Requisitos y monto para pensionados

Regional

Corte de tránsito en Antofagasta este sábado

Corte de tránsito en Antofagasta este sábado

Regional

Captura de pantalla 2024-11-29 a la(s) 11

FIA UNAP y Bomberos sellan alianza clave durante INGEDEN 2024

Regional

Desvinculan a empleados de Conaf por sabotaje en Valparaíso

Desvinculan a empleados de Conaf por sabotaje en Valparaíso

Regional

Amplían plazo de investigación en caso Convenios

Amplían plazo de investigación en caso Convenios

Regional

Los mejores goles del año: Finalistas al Premio Puskás 2024

Los mejores goles del año: Finalistas al Premio Puskás 2024

Regional

Desempleo baja en Chile, pero aumenta trabajo informal

Desempleo baja en Chile, pero aumenta trabajo informal

Regional

Aumenta desempleo en Antofagasta por crecimiento de fuerza laboral

Aumenta desempleo en Antofagasta por crecimiento de fuerza laboral

Regional

Regional

BHP destina inversión histórica para potenciar Escondida

La minera BHP invertirá en proyectos clave en Antofagasta durante 8 a 10 años.
BHP destina inversión histórica para potenciar Escondida


Regional

Actualiza tu domicilio electoral en Servel hasta nuevo aviso

Realiza el trámite online con Clave Única o en oficinas de Servel y ChileAtiende.
Actualiza tu domicilio electoral en Servel hasta nuevo aviso


Destacados
Más Recientes
Actualiza tu domicilio electoral en Servel hasta nuevo aviso

Actualiza tu domicilio electoral en Servel hasta nuevo aviso

Regional
BHP destina inversión histórica para potenciar Escondida

BHP destina inversión histórica para potenciar Escondida

Regional
Regional

Actualiza tu domicilio electoral en Servel hasta nuevo aviso

Actualiza tu domicilio electoral en Servel hasta nuevo aviso
Regional

BHP destina inversión histórica para potenciar Escondida

BHP destina inversión histórica para potenciar Escondida
Regional

Esposa de Manuel Monsalve habla tras su visita en Capitán Yáber

Esposa de Manuel Monsalve habla tras su visita en Capitán Yáber
Regional

Jerny González Caqueo recibe premio por 'Resistir' en 2024

Jerny González Caqueo recibe premio por 'Resistir' en 2024

Regional
La Roja

La Roja sufre caída en el Ranking FIFA tras decepcionante Copa América

Deportes
Ojeda- Villegas

Caso Ojeda: Corte de Apelaciones acogió extradición de Maickel Villegas

Nacional
Nacional

Tres de los seis detenidos por balacera en Lampa serán formalizados

PDI Lampa
Nacional

Balacera en Lampa dejó cinco personas fallecidas y varios heridos

Lampa balacera
Judicial

Este jueves reformalizan a imputados de caso Demoracia Viva por fraude al fisco

Democracia Viva
Nacional

Presidente Boric llegó a Paraguay para centrarse en el comercio y la interconexión vial

Boric Paraguay

Nacional
Palestino

Palestino empató con Cuiabá en el duelo de ida de los playoffs de la Copa Sudamericana

Deportes
mauricio isla

Mauricio Isla se refirió a su posible llegada a Colo Colo

Deportes

Deportes
AUTOS

Venta de vehículos híbridos y eléctricos alcanza récord histórico

Tendencias
coco legrand

Coco Legrand anuncia su retiro definitivo de los escenarios

Tendencias

Tendencias

Magazine
Regional

Chile apuesta por la juventud en su camino al Mundial 2026

El equipo chileno mantiene sus esperanzas de clasificar a la Copa del Mundo 2026 tras los recientes partidos de noviembre.
Chile apuesta por la juventud en su camino al Mundial 2026
Regional

Aguinaldo Navideño 2024: Requisitos y monto para pensionados

Descubre el monto y requisitos para recibir el Aguinaldo de Navidad en diciembre.
Aguinaldo Navideño 2024: Requisitos y monto para pensionados
Regional

Corte de tránsito en Antofagasta este sábado

El tránsito se suspenderá de 07:00 a 19:00 horas entre 14 de Febrero y Aconcagua.
Corte de tránsito en Antofagasta este sábado
Regional

Actualiza tu domicilio electoral en Servel hasta nuevo aviso

Realiza el trámite online con Clave Única o en oficinas de Servel y ChileAtiende.
Actualiza tu domicilio electoral en Servel hasta nuevo aviso
Regional

BHP destina inversión histórica para potenciar Escondida

La minera BHP invertirá en proyectos clave en Antofagasta durante 8 a 10 años.
BHP destina inversión histórica para potenciar Escondida
Regional

Esposa de Manuel Monsalve habla tras su visita en Capitán Yáber

La pareja celebra 31 años de matrimonio y comparte sus impresiones.
Esposa de Manuel Monsalve habla tras su visita en Capitán Yáber
Regional

Jerny González Caqueo recibe premio por 'Resistir' en 2024

La autora fue galardonada por su obra que fusiona poesía y danza.
Jerny González Caqueo recibe premio por 'Resistir' en 2024
Regional

Aumento de tarifas en transporte público de Antofagasta y Calama

Desde diciembre, las tarifas del transporte público subirán $10 para financiar modernización y mejorar la equidad territorial.
Aumento de tarifas en transporte público de Antofagasta y Calama
Regional

Regalos navideños: lo más comprado por chilenos según Cadem

Un 12% de los encuestados planea comprar regalos el día de Navidad.
Regalos navideños: lo más comprado por chilenos según Cadem
Regional

Chile expulsa a 40 extranjeros por delitos y migración

En 2024, se han expulsado 1.016 extranjeros, la cifra más alta en seis años.
Chile expulsa a 40 extranjeros por delitos y migración
Regional

Chile apuesta por la juventud en su camino al Mundial 2026

El equipo chileno mantiene sus esperanzas de clasificar a la Copa del Mundo 2026 tras los recientes partidos de noviembre.
Chile apuesta por la juventud en su camino al Mundial 2026
Regional

Aguinaldo Navideño 2024: Requisitos y monto para pensionados

Descubre el monto y requisitos para recibir el Aguinaldo de Navidad en diciembre.
Aguinaldo Navideño 2024: Requisitos y monto para pensionados
Regional

Corte de tránsito en Antofagasta este sábado

El tránsito se suspenderá de 07:00 a 19:00 horas entre 14 de Febrero y Aconcagua.
Corte de tránsito en Antofagasta este sábado
Regional

Actualiza tu domicilio electoral en Servel hasta nuevo aviso

Realiza el trámite online con Clave Única o en oficinas de Servel y ChileAtiende.
Actualiza tu domicilio electoral en Servel hasta nuevo aviso
Regional

BHP destina inversión histórica para potenciar Escondida

La minera BHP invertirá en proyectos clave en Antofagasta durante 8 a 10 años.
BHP destina inversión histórica para potenciar Escondida
Regional

Esposa de Manuel Monsalve habla tras su visita en Capitán Yáber

La pareja celebra 31 años de matrimonio y comparte sus impresiones.
Esposa de Manuel Monsalve habla tras su visita en Capitán Yáber
Regional

Monsalve separó bienes con su esposa antes de ser arrestado

La detención del exsubsecretario ocurrió el 14 de noviembre, un mes después de presentada la denuncia en su contra.
Monsalve separó bienes con su esposa antes de ser arrestado
Regional

Restaurante en Antofagasta clausurado por fallas sanitarias

La Seremi de Salud cerró el local Machu Picchu tras hallar serias irregularidades en sus instalaciones durante una inspección.
Restaurante en Antofagasta clausurado por fallas sanitarias
Regional

Jorge Valdivia vuelve a prisión preventiva

La Corte de Apelaciones de Santiago revocó el arresto domiciliario nocturno del exfutbolista, sumándole un nuevo revés.
Jorge Valdivia vuelve a prisión preventiva
Regional

FIA UNAP y Bomberos sellan alianza clave durante INGEDEN 2024

·       Estudiantes de ingeniería en práctica para el centro de investigación de bomberos y una agenda de trabajo en determinados proyectos, como la red de incendios y de alerta temprana en sectores patrimoniales, son algunos de los acuerdos entre las partes.


Captura de pantalla 2024-11-29 a la(s) 11
Regional

Desvinculan a empleados de Conaf por sabotaje en Valparaíso

Dos trabajadores fueron detenidos por provocar incendios para alargar sus contratos.
Desvinculan a empleados de Conaf por sabotaje en Valparaíso
Regional

Amplían plazo de investigación en caso Convenios

El Tribunal de Garantía evalúa solicitud basada en nuevos antecedentes clave para esclarecer los hechos.
Amplían plazo de investigación en caso Convenios
Regional

Los mejores goles del año: Finalistas al Premio Puskás 2024

Descubre los increíbles tantos de Garnacho y Chirinos que compiten por el galardón, ¡emociónate con sus jugadas!
Los mejores goles del año: Finalistas al Premio Puskás 2024
Regional

Desempleo baja en Chile, pero aumenta trabajo informal

El INE informó que la tasa de desocupación disminuyó en el trimestre agosto-octubre de 2024, sin embargo, se registró un aumento del 2,2% en personas ocupadas en empleos informales.
Desempleo baja en Chile, pero aumenta trabajo informal
Regional

Aumenta desempleo en Antofagasta por crecimiento de fuerza laboral

La tasa de desocupación en Antofagasta subió un 9,3% debido al incremento de la fuerza de trabajo (4,8%) que superó a la ocupación (3,9%), generando un aumento del 14,2% en personas desocupadas.
Aumenta desempleo en Antofagasta por crecimiento de fuerza laboral
Regional

Rescatan a buzo con descompresión en Mejillones

Operativo de emergencia traslada en helicóptero a buzo afectado por síndrome de descompresión en Mejillones, Chile.
Rescatan a buzo con descompresión en Mejillones
Regional

Monsalve separó bienes con su esposa antes de ser arrestado

La detención del exsubsecretario ocurrió el 14 de noviembre, un mes después de presentada la denuncia en su contra.
Monsalve separó bienes con su esposa antes de ser arrestado
Regional

Restaurante en Antofagasta clausurado por fallas sanitarias

La Seremi de Salud cerró el local Machu Picchu tras hallar serias irregularidades en sus instalaciones durante una inspección.
Restaurante en Antofagasta clausurado por fallas sanitarias
Regional

Jorge Valdivia vuelve a prisión preventiva

La Corte de Apelaciones de Santiago revocó el arresto domiciliario nocturno del exfutbolista, sumándole un nuevo revés.
Jorge Valdivia vuelve a prisión preventiva
Regional

FIA UNAP y Bomberos sellan alianza clave durante INGEDEN 2024

·       Estudiantes de ingeniería en práctica para el centro de investigación de bomberos y una agenda de trabajo en determinados proyectos, como la red de incendios y de alerta temprana en sectores patrimoniales, son algunos de los acuerdos entre las partes.


Captura de pantalla 2024-11-29 a la(s) 11
Regional

Desvinculan a empleados de Conaf por sabotaje en Valparaíso

Dos trabajadores fueron detenidos por provocar incendios para alargar sus contratos.
Desvinculan a empleados de Conaf por sabotaje en Valparaíso
Regional

Amplían plazo de investigación en caso Convenios

El Tribunal de Garantía evalúa solicitud basada en nuevos antecedentes clave para esclarecer los hechos.
Amplían plazo de investigación en caso Convenios

Más Noticias
Regional

FIA UNAP y Bomberos sellan alianza clave durante INGEDEN 2024

·       Estudiantes de ingeniería en práctica para el centro de investigación de bomberos y una agenda de trabajo en determinados proyectos, como la red de incendios y de alerta temprana en sectores patrimoniales, son algunos de los acuerdos entre las partes.


Captura de pantalla 2024-11-29 a la(s) 11
Regional

Desvinculan a empleados de Conaf por sabotaje en Valparaíso

Dos trabajadores fueron detenidos por provocar incendios para alargar sus contratos.
Desvinculan a empleados de Conaf por sabotaje en Valparaíso
Regional

Putin teme por la seguridad de Trump tras atentados

El presidente ruso expresa su inquietud por los ataques sufridos por el magnate durante su campaña política, advirtiendo que aún corre peligro.
Putin teme por la seguridad de Trump tras atentados
Regional

Fiscalización en Tocopilla: 40 kilos de carne decomisados y 5 casos de residencia irregular detectados

La Mesa de Fiscalización Multisectorial inspeccionó restaurantes en el centro de Tocopilla, encontrando carnes vencidas, problemas migratorios y fallas eléctricas.
Fiscalización en Tocopilla: 40 kilos de carne decomisados y 5 casos de residencia irregular detectados
Acuerdo entre gobernación y municipio busca mejorar Antofagasta

Acuerdo entre gobernación y municipio busca mejorar Antofagasta

Regional

Captura de pantalla 2024-11-28 a la(s) 17

Torneo Tenis Playa BT200 llegó a Iquique con grandes deportistas nacionales y extranjeros

Regional

Putin teme por la seguridad de Trump tras atentados

Putin teme por la seguridad de Trump tras atentados

Regional

Fiscalización en Tocopilla: 40 kilos de carne decomisados y 5 casos de residencia irregular detectados

Fiscalización en Tocopilla: 40 kilos de carne decomisados y 5 casos de residencia irregular detectados

Regional

Siete damnificados tras incendio en Antofagasta

Siete damnificados tras incendio en Antofagasta

Regional

Desarticulan red criminal en Antofagasta: 10 detenidos

Desarticulan red criminal en Antofagasta: 10 detenidos

Regional

Senadores proponen reforma política y electoral sin 'díscolos'

Senadores proponen reforma política y electoral sin 'díscolos'

Regional

Chile asciende en el ranking FIFA tras sus victorias en las Clasificatorias

Chile asciende en el ranking FIFA tras sus victorias en las Clasificatorias

Regional


Más noticias